HANLIN DING
IMMORTAL|粮票
通过古老物件制成的首饰来让观众仿佛置身于那个时代。
Through the decorations made of vintage articles, to make the visitors seem like situating in that era in flesh.
当我在历史博物馆看到一些古董,或者身处一个古玩店把玩一些古老物件的时候,我时常被它们带入到另一个时代。这些古老物件的历史遗留痕迹和气息吸引着我,想要探索那个时代的人们是怎样使用它们,他们在那个环境下又是怎样生活。
When I see some antiques in historical museum, or situate in an antique store and appreciate some ancient articles, I am usually brought by them to another era. The remained historical tracks and atmosphere of these ancient articles attract me a lot, I am eager to explore that, in that era, how do people use them, and how do they live a life under the environment like that.
于是我在身边寻找一些有年代感的物品,想要用真实的,有年代感的古老物件来做一系列首饰,通过佩戴我的首饰,我希望观众可以和我一样回到那个时代,感受他们残留的气息。
Therefore, I find some old-aged articles around me, and want to make a series of decorations by using authentic and old-aged ancient articles, through wearing my decorations, I hope the visitors can come back to that era just the same as me, to feel the residual atmosphere of them.